top of page

Squid Game / Both Side Now



片中六個兒童遊戲,應該都是韓國傳統遊戲,好像並不太需要用腦,單純鬥力與運氣成份較多。

第二個遊戲中,要在焦糖餅拿出中央的不同图案. 用針沿凹痕挖出三角形是容易的;

但是複雜的雨傘 似是不可能的.

主角反轉糖餅看見不同透光. 謙卑地用舌去舔拭餅背,拿出中間的图案而過關.

就像在生活中,有些困難用習慣方法是解決不了.

用嶄新的角度觀察,突破傳統的方式,甚至是不惜拋下尊嚴, 憑着智慧,險中求勝!


Both Side Now

Rows and flows of angel hair And ice cream castles in the air And feather canyons everywhere Looked at clouds that way

But now they only block the sun They rain and they snow on everyone So many things I would have done But clouds got in my way

I've looked at clouds from both sides now From up and down and still somehow It's cloud illusions I recall I really don't know clouds at all

Moons and Junes and Ferris wheels The dizzy dancing way that you feel As every fairy tale comes real I've looked at love that way

But now it's just another show And you leave 'em laughing when you go And if you care, don't let them know Don't give yourself away

I've looked at love from both sides now From give and take and still somehow It's love's illusions that I recall I really don't know love Really don't know love at all

Tears and fears and feeling proud To say, "I love you" right out loud Dreams and schemes and circus crowds I've looked at life that way

Oh, but now old friends they're acting strange And they shake their heads and they tell me that I've changed Well something's lost, but something's gained In living every day

I've looked at life from both sides now From win and lose and still somehow It's life's illusions I recall I really don't know life at all

It's life's illusions that I recall I really don't know life I really don't know life at all


5 views

Recent Posts

See All
bottom of page